-
1 калийлы тоҙҙар
калийные соли -
2 salts
соли; кристаллы нафталина -
3 abraum salts
1) Геология: калиево-магниевые соли2) Техника: абраумзальц3) Химия: залегающие соли над слоем каменной соли4) Горное дело: калиево-магниевые соли (низкокачественные), калийные соли (залегающие над пластом каменной соли)5) Нефть: соли, залегающие над слоем каменной соли -
4 manure salts
Epsom salts — английская соль, горькая соль
-
5 abraum salts
———————— -
6 Kali
-
7 Kali
-
8 Kali
-
9 калиян
калиянКалиян шинчал калийные соли.
Пареҥгылан фосфор ден калиян ӱяҥдыш ситышын лийшаш. «Мар. ком.» Картофелю нужны в достаточном количестве фосфорные и калийные удобрения.
-
10 калиян
калийный. Калиян шинчал калийные соли.□ Пареҥгылан фосфор ден калиян ӱяҥдыш ситышын лийшаш. «Мар. ком.». Картофелю нужны в достаточном количестве фосфорные и калийные удобрения. -
11 potassium salts
1) Строительство: калийные соли2) Макаров: калиевые соли -
12 Kaliumsalze
сущ.хим. калийные соли, соли калия -
13 Kaliumsalze
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Kaliumsalze
-
14 manure salts
-
15 Kalisalze
сущ.геол. калийные соли -
16 Kalisalze
класс.мин. калийные солиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kalisalze
-
17 Kalidüngesalze
сущ. -
18 New Mexico
[ˏnju:ˊmeksɪkǝu] Нью-Мексико, штат на Юго-Западе США <Mexico Мексика>. Сокращение: NM. Прозвища: «страна очарования» [Land of Enchantment], «солнечный штат» [Sunshine State], «испанский штат» [Spanish State], «кактусовый штат» [Cactus State]. Житель: ньюмексиканец [New Mexican]. Столица: г. Санта-Фе [Santa Fe]. Девиз: «Растёт на ходу» (лат. ‘Crescit eundo’ — ‘It grows as it goes’). Цветок: юкка [yucca]. Дерево: пиньон/сосна однохвойная [piсon]. Птица: калифорнийская кукушка [roadrunner]. Рыба: форель [cutthroat trout]. Овощи: красный стручковый перец [исп. chile], мексиканская фасоль [frijol]. Камень: бирюза [turquoise]. Песня: «О прекрасная страна Нью-Мексико» [‘O Fair New Mexico’]; ‘Ash Es Nuevo Mejico’ ( песня на исп. языке). Площадь: 314334 кв. км. (121,365 sq. mi.) (5- е место). Население (1995): 1,5 млн. (37- е место). Крупнейший город: Альбукерке [Albuquerque]. Экономика. Основные отрасли: добывающая промышленность, цветная металлургия, атомная промышленность, обслуживание государственных объектов, машиностроение, сервис, торговля, туризм. Основная продукция: нефть, газ, урановая руда, продовольствие, продукция машиностроения, одежда, лесоматериалы, печатная продукция, транспортное оборудование. Сельское хозяйство. Основные культуры: пшеница, лук, сорго, зерно, орехи-пекан, кукуруза, хлопок. Животноводство (1990): скота — 1,34 млн., свиней — 27 тыс., овец — 462 тыс., птицы — 1,43 млн. Лесное хозяйство: сосна жёлтая, дугласова пихта. Полезные ископаемые: урановые руды, калийные соли, нефть, газ, цинк, медь, свинец, молибден. История. В 1539 этот район в поисках золота исследовал францисканец Маркос де Ница [Niza, Marcos de]. Первые поселения появились на берегах р. Рио-Гранде в 1598, у Санта-Фе в 1610. Поселенцы то торговали, то воевали с индейскими племенами апачей [*Apaches], команчей [*Comanches] и навахо [*Navahos]. С 1821 началась торговля по дороге от Санта-Фе до р. Миссури. Санта-Фе был захвачен войсками ген. Стивена Кирни в 1846 с началом войны с Мексикой. В 1850 на захваченных в ходе войны с Мексикой землях была образована Территория Нью-Мексико ( включавшая тж. территорию нынешних штатов Юта и Аризона). В 1870-е гг. скотоводы вели так наз. «войну округа Линкольн» [Lincoln County War], в которой ведущую роль играл Билли ( Кид) Бонни [*Billy (the Kid) Bonney]. С 1912 Нью-Мексико — 47-й штат США. В 1916 на Коламбус [Columbus] с территории Мексики совершил рейд крестьянский генерал Панча Вилья [Villa, Pancha]. Достопримечательности: Карлсбадские пещеры [Carlsbad Caverns], объявленные национальным заповедником, имеют пещеры на 3-х уровнях, и одна из них является самым большим пещерным залом, площадью 1500 на 300 футов и высотою 300 футов; Национальный заповедник Белые Пески — крупнейшие в мире запасы гипса; скала с надписями в Национальном заповеднике Эль-Морро [El Morro National Monument]; остатки форта Юнион [Fort Union]; памятные места, связанные с легендарным Билли Кидом [*Billy (the Kid) Bonney] в г. Линкольн [Lincoln]; пещерные поселения в Джайле [*Gila Cliff Dwellings Nat’l Monument]. Знаменитые ньюмексиканцы: Бонни, Билли ( Кид) [*Billy (the Kid) Bonney], бандит, герой Дикого Запада; Карсон, Кит [*Carson, Kit], охотник и первопроходец; Лами, Жан Баптист [*Lamy, Jean Baptist], архиепископ; Молдин, Билл [Mauldin, William H. (‘Bill’)], карикатурист; О’Киф, Джорджия [*O’Keeffe, Georgia], художница; Ансер, Эл [Unser, Al], автогонщик. Ассоциации: живописные пустыни и полупустыни с порослями кактуса; многое сохраняет от древней ацтекской культуры ( даже флаг штата необычен — солнце на жёлтом фоне); излюбленное место для художников: солнечные восходы и закаты действительно делают Нью-Мексико «страной очарования»; центр атомной промышленностиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > New Mexico
-
19 Hessen
nГессенземля в Германии; площадь 21.114 км2; население 5,95 млн. жителей; административный центр Висбаден; расположена между реками Димелем и Везером на севере и Неккаром на юге; на западе — Рейнские Сланцевые горы; полезные ископаемые: калийные соли, железная руда; развито виноградарство; является финансовым центром (Франкфуртская биржа, Германский федеральный банк, Европейский [валютный институт); Марбург и Гисен — университетские (города; г. Вецлар славится оптико-механической промышленностью; г. Висбаден — знаменитый водный курорт -
20 Abbau
m <- (e)s>1) разборка, демонтажÁbbau von Gerüsten — демонтаж строительных лесов
2) снижение, уменьшениеein Ábbau von Rǘckständen — сокращение долгов
3) устранение, упразднениеder Ábbau der Müllhalde — ликвидация мусорных свалок
4) сокращение (штата)ein Ábbau von Árbeitsplätzen — сокращение рабочих мест
5) хим разложение, расщеплениеÁbbau von Éíweiß — расщепление белка
6) горн 1) добыча, выработкаKáli in Ábbau néhmen* — добывать калийные соли 2) <-(e)s,-e> разработка, штольня
ältere Ábbaue — старые штольни
7) биол 1) вырождение (сортовых видов растений)2) старение (организма)ein biológischer Ábbau — биологическое старение организма
8) <-(e)s,..ten>диал дом, строение на краю селения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Калийные соли — (a. potash salts, potassium salts; н. Kalisalze; ф. sels potassiques; и. sales potasicas) группа генетически связанных легкорастворимых в воде калиевых и калиево магниевых минералов и пород, в хим. составе к рых осн. роль играют катионы… … Геологическая энциклопедия
КАЛИЙНЫЕ СОЛИ — (калиевые соли), содержат K2O 12 30%. Главные минералы: сильвин, карналлит, каинит, полигалит и др. Мировые запасы около 50 млрд. т. Главные добывающие страны: Канада, Франция, Германия, США, Белоруссия, Россия … Современная энциклопедия
КАЛИЙНЫЕ СОЛИ — (калиевые соли). Главные минералы: сильвин карналлит, каинит, полигалит, лангбейнит и др. Месторождения осадочного происхождения. Промышленное содержание К2О в руде 12 30%. Бассейны: Верхнекамский (Российская Федерация), Прикарпатский (Украина),… … Большой Энциклопедический словарь
Калийные соли — (калиевые соли), содержат K2O 12 30%. Главные минералы: сильвин, карналлит, каинит, полигалит и др. Мировые запасы около 50 млрд. т. Главные добывающие страны: Канада, Франция, Германия, США, Белоруссия, Россия. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
калийные соли — (калиевые соли). Основные минералы: сильвин, карналлит, каинит, полигалит и др. Месторождения осадочного происхождения. Промышленное содержание K2О в руде 12 30%. Бассейны: Соликамский (Россия), Прикарпатский (Украина), Припятский (Белоруссия),… … Энциклопедический словарь
калийные соли — легко растворимые в воде природные химические соединения – хлоридные и сульфатные. Важнейшими представителями первых являются сильвин, карналлит и каинит; вторых – полигалит, глазерит и лангбейнит. Калийные соли как горные породы – галолиты… … Географическая энциклопедия
Калийные соли — калиевые соли, осадочные хемогенные горные породы, образованные легко растворимыми в воде калиевыми и калиево магниевыми минералами. Важнейшие минералы сильвин (KCl; 52,44% К), карналлит (KCI․MgCl2․6H2O; 35,8% К), каинит (KMg [SO4]… … Большая советская энциклопедия
КАЛИЙНЫЕ СОЛИ — (калиевые соли). Осн. минералы: сильвин, карналлит, каинит, полигалит и др. М ния осадочного происхождения. Пром. содержание К2О в руде 12 30%. Бассейны: Соликамский (Россия), Прикарпатский (Украина), Припятский (Белоруссия), Верхнерейнский… … Естествознание. Энциклопедический словарь
КАЛИЙНЫЕ СОЛИ — калиевые соли, 1) сырьё для произ ва калийных удобрений, осадочные горные породы, образованные растворимыми в воде калиевыми и калиево магниевыми минералами (сильвином, карналлитом, каинитом, полигалитом и др.). Осн. породы: карналлитовая 45 85%… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
КАЛИЙНЫЕ СОЛИ — гр. минералов, гл. обр. хлоридов н сульфатов калия и магния, совместно встречающихся в составе агрономич. руд соляных месторождений. Гл. минералы К. с.: сильвин, карналлит, б и ш о ф и т MgCl2*6Н2О, каинит KMg[SO4]Cl*3H2O, эпсомит Mg[SO4]*7H,O и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КАЛИЙНЫЕ УДОБРЕНИЯ — минеральные вещества, используемые как источник калия для питания растений. Сырые калийные соли (сильвинит, карналлит, каинит) и концентрированные удобрения (хлористый калий, сульфат калия и др.), а также зола; эффективны на разных почвах при… … Большой Энциклопедический словарь